La manta de la vida


 (CAT) Aquesta setmana ha estat molt moguda. En un sol dia, i gràcies a les xarxes socials, ens hem organitzat més de 1000 teixidores per teixir mantes solidàries. Aquestes mantes s'han d'enviar a Síria per a que no passin fred a l'hivern, i per tant, adjuntar un donatiu de 2€ per poder pagar l'enviament. Adjunto la informació oficial sobre aquest esdeveniment. S'han format grups per a cada zona. Si algú està buscant l'organitzadora de la seva zona adreceu-vos al grup de Facebook La manta de la vida. A Twitter i Instagram cerqueu les etiquestes #lamantadelavida #tejemosxsiria. Jo ja he començat la meva manta de llana, feta amb grannys. Poc a poc va creixent. Espero ser a temps de la data límit. Ànims a tots els participants!

(ES) Ésta semana ha sido movidita.... en un sólo día, gracias a las redes sociales, nos hemos organizado más de 1000 tejedoras para tejer mantas solidarias. Éstas  mantas se enviaran a Siria para que no pasen frio en invierno. Por esa razón, a la manta, hay que adjuntar un donativo de 2€ para pagar los gastos de envío. Os adjunto información sobre el evento. Se han formado grupos por cada zona. Si alguien está buscando la organizadora de su zona, uniros al grupo de Facebook La manta de la vida. En Twitter y Instagram buscad las etiquetas #lamantadelavida #tejemosxsiria. Yo ya he empezado mi mantita de lana, hecha con grannys. Poco a poco va creciendo, espero llegar a tiempo para la fecha límite. Ánimos a todos los participantes!

(EN) This week has been very active....  in just one day, through social networks, more than 1000 knitters has been organized to knit blankets to help Syrian people. Winter is coming and they need blankets to keep warm this winter. For this reason, the blanket must be attached with 2€ to pay shipping. I've attached official information about this event. They are different groups in each zone. To contact them, join the Facebook group La manta de la vida. Follow these hash-tags in Twitter and Instagram  #lamantadelavida #tejemosxsiria. I started to knit a wool blanket using granny crochet technique. My progress is slow but I hope I will finish it before the deadline. Encouragement to all participants!
 
 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Nordic Hat

Imagen
    Scroll down for pattern in English  Naar beneden scrollen voor patroon in her nederlands Spanish pattern  Durante las vacaciones de Navidad improvisé un gorrito de lana y fui probando el patrón en varios colores. Finalmente, el triumfador fue el granate. Así que he decidido publicar el patrón para disfrute de otras tejedoras. Spanish Pattern PDF MATERIALES Agujas circulares de 4.5mm con cable 60cm o mayor si usas el magic loop, o agujas de doble punta. Agujas circulares de 5mm con cable de 60cm o mayor si usas el magic loop o agujas de doble punta. Pomponera de tamaño grande Aguja lanera  Lana de grosor Aran (8 wpi) en blanco. Yo he usado Katia Merino Aran. Lana de grosor Aran (8 wpi) en granate (o el color que se prefiera).  PATRÓN  Con las agujas de 4.5mm y la lana blanca, se montan 96 puntos. Tejer a punto elástico 1/1 (1 punto del derecho y otro del revés) durante 8 vueltas.  Cambiar a las agujas de 5mm y tejer una vuelta a punto de
Leer más

Puerperium Cardigan beige

Imagen
(CAT) Em quedaven per casa dues troques de katia alabama en beige que no sabia que fer... com em vull anar traient de sobre les restes... costa molt trobar algun projecte petit per gastar-ho que no siguin mitjons o mitenes. Aquesta llana tampoc és adequada per mitjons, perquè té molt cos. Així que vaig tornar a repetir el Puerperium Cardigan . M'ha agradat més que l'anterior Puerperium Cardigan Blanc , encara que per suavitat guanya el blanc.  Més detalls d'aquest projecte aquí . (ES) Me quedaban dos ovillos en mis restos de katia alabama en beige de los que no sabia que hacer... como me quiero ir sacando restos de lana... cuesta mucho encontrar un proyecto mini que no sea calcetines o mitones. Ésta lana tampoco es adecuada para calcetines porque tiene mucho cuerpo. Así que decidí repetir el Puerperium Cardigan . Me ha gustado más que el anterior Puerperium Cardigan Blanco , aunque el blanco es más suave.  Más detalles aquí . (EN) I had two skeins in my rema
Leer más

Patrón de la princesa Mononoke (spanish version)

Imagen
English pattern here . Bueno, ya hemos llegadoa setiembre, y pronto será la vuelta al cole, la vuelta al trabajo y la vuelta a las rutinas de todo el año. Lo bueno pasa rápido, pero tanta vagancia no puede ser bueno... así que por fin me pongo a la traducción del patrón. Materiales : ojos de seguridad de 8mm guata o relleno de cojines. hilo de algodón en crudo para el cuerpo, marrón para las botitas, negro para la falda y otros detalles, blanco para la camiseta, colgante y máscara, rojo y amarillo para tejer la máscara lana de fieltro marrón para el pelor para la lanza he usado un palo para hacer pinxos morunos (los venden en el super) y plastilina FIMO para hornear. El palo tiene punta, pero ahí es donde he colocado la plastilina, y he cortado el palo, porque era demasiado largo. agujas de tejer 3mm  ganchillo de 2.5mm  Lanas sugeridas : Garnstudio DROPS Safran Katia Panama DMC Creative World Natura Just Cotton Abreviaciones : p.b.: punto bajo
Leer más